Hotel Penzion Mezilesí Trhové Sviny v Trhové Sviny

Penzion Mezilesí nabízí ubytování v jednotkách s obývacím prostorem a jídelním koutem. Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchou a bezplatnými toaletními potřebami, k dispozici je také fén. V kuchyni najdete troubu, mikrovlnnou troubu a lednici. Ložní prádlo a ručníky jsou zajištěny. Pokoj je vybaven televizí s plochou obrazovkou a nabízí možnost posezení.

Hosté mohou využít sdílenou kuchyň s moderními spotřebiči, včetně trouby, mikrovlnné trouby a lednice. V hotelu je také bar a společenská místnost s posezením. K dispozici je venkovní gril a sezónní barbecue, ideální pro přípravu jídel.

Penzion Mezilesí nabízí dva sezónní venkovní bazény, včetně dětského bazénu. K dispozici jsou sluneční lehátka. Na místě najdete stolní tenis, šipky, hřiště pro děti, koloběžky a hry v místnosti. Pro děti je připraveno dětské hřiště a vybavení pro venkovní hry. Hosté mohou využít také pěší túry, cykloturistiku a noční klub s DJ. V areálu je také venkovní krb a slunná terasa.

Penzion Mezilesí se nachází 26 km od náměstí Přemysla Otakara II. a 33 km od hradu Český Krumlov. Hlavní autobusové nádraží v Českých Budějovicích je vzdálené 25 km. Na letiště v Českých Budějovicích je to 29 km. K dispozici je bezplatné soukromé parkování a možnost parkování na ulici. Hotel je přístupný pro osoby s omezenou pohyblivostí.

Hotel nabízí bezplatné Wi-Fi, prostory pro rodiny s dětmi, nekuřácké pokoje a vytápění. Pro děti jsou k dispozici dětské zábrany, deskové hry a puzzle. Personál zajišťuje výlety a pomoc s informacemi. K dispozici je sdílená televizní místnost a jednací místnost. V objektu jsou bezpečnostní kamery, hasicí přístroje a přístup na klíč. V areálu je také terasa a prostor pro grilování.